(جبل دانكسيا في مقاطعة قوانغدونغ).

أصدقائي الأعزاء من خارج البلاد، أهلاً بكم في جبل دانكسيا في مقاطعة غوانغدونغ، المعروف باسم "منتزه الحجر الأحمر الصيني". أنا مرشدكم السياحي الإلكتروني اليوم، ويشرفني أن أصحبكم في رحلة إلى هذه الأرض الحمراء الساحرة التي نحتتها الطبيعة على مدى أكثر من مئة مليون عام. سنستكشف معًا المناظر الطبيعية الفريدة لتكوينات دانكسيا، ونستمع إلى القصص التاريخية والأساطير الثقافية الكامنة بين الصخور.

يقع جبل دانكسيا في مقاطعة رينهوا، مدينة شاوقوان، بمقاطعة غوانغدونغ، وهو أحد أوائل الحدائق الجيولوجية العالمية، وموقع تراث طبيعي عالمي، كما أنه مصدر تسمية تضاريس دانكسيا في الصين. تتكون الجبال الحمراء هنا من الحجر الرملي الأحمر الذي تشكل قبل 65 مليون سنة. بعد مرور سنوات طويلة من التجوية والتعرية وجرف المياه، تشكلت مناظر طبيعية متنوعة، مثل المنحدرات الحمراء، والغابات الجبلية، والأودية، والحصون الحجرية، والأعمدة الحجرية، كلوحة حمراء رائعة، تجمع بين سبع سمات: العظمة، والتفرد، والخطورة، والأناقة، والسكينة، والعراقة، والاتساع. والآن، دعونا نستكشف خمسة من أهم المواقع السياحية في جبل دانكسيا، ونبدأ هذه الرحلة الرائعة التي تجمع بين الطبيعة والثقافة.

1. قمة إيلدر: "منصة مراقبة الألفية" في أعلى دانكسيا

قمة الشيخ هي إحدى القمم الرئيسية لجبل دانكسيا، ويبلغ ارتفاعها 409 أمتار. سُميت بهذا الاسم لأن شكلها يُشبه رجلاً مُسنًا مُتكئًا على عكاز. لا تُعدّ هذه القمة أفضل مكان لمشاهدة شروق الشمس وبحر السحب في جبل دانكسيا فحسب، بل هي أيضًا بمثابة "منصة مراقبة طبيعية" تحمل آثارًا تاريخية تمتد لآلاف السنين. فمنذ عهد أسرة هان، سكنها الأجداد، تاركين وراءهم العديد من الآثار الثقافية.

أثناء صعودنا على طول مسار المشي، سنمر أولاً بمغارة "جين يان" - إحدى أقدم المغارات التي بُنيت في جبل دانكسيا. يوجد في المغارة تمثال لغوانيين، التي كانت مكانًا مقدسًا للممارسة البوذية منذ عهد أسرة سونغ الشمالية. على جدار المغارة، يوجد أكثر من 30 نقشًا صخريًا يعود تاريخها إلى الفترة من أسرة سونغ الشمالية إلى أسرة تشينغ. من بينها، أشهرها نقش "جين يان" الذي كتبه تشو شي، أحد علماء الكونفوشيوسية الجدد في عهد أسرة سونغ الجنوبية. يتميز الخط بقوته، شاهدًا على إرث ثقافي ديني عريق يمتد لألف عام. تقول الأسطورة إنه خلال عهد أسرة سونغ الجنوبية، سافر راهب يُدعى فايون إلى هنا. ولما رأى مغارة جينيان عميقة وهادئة بجدران صخرية تشبه الديباج، بنى كوخًا هناك للتأمل. ومنذ ذلك الحين، أصبح هذا المكان تدريجياً موقعاً مقدساً للبوذية في شمال مقاطعة قوانغدونغ، وقد توافد الحجاج إلى هنا خلال المهرجانات البوذية.

بمواصلة الصعود إلى "جناح شروق الشمس" على قمة جبل إيلدر، يُعدّ هذا المكان الأمثل لمشاهدة شروق الشمس في دانكسيا. في الصباح الباكر، عندما تخترق أشعة الشمس الأولى الغيوم وتسقط على غابات القمم الحمراء المتموجة، تكتسي المنحدرات الحمراء بلون ذهبي، ويتدفق بحر من الغيوم بين الجبال، في مشهد ساحر. منذ عهد أسرة تانغ، خلد شاعرٌ بيته الشعري "دانكسيا تُغطي الشمس، وقوس قزح يتدلى في السماء" هنا؛ وقد زار الجغرافي شو شياكي، من أسرة مينغ، جبل دانكسيا مرتين، وسجل مناظر قمة إيلدر بتفصيل دقيق في "مذكرات شو شياكي للسفر"، واصفًا إياها بأنها "ألف رن من المنحدرات الحمراء، في غاية الروعة". اليوم، ونحن نقف في جناح شروق الشمس وننظر إلى الأفق، لا يزال بإمكاننا أن نشعر بالمناظر الطبيعية الرائعة التي رآها شو شياكي في تلك السنوات، وأن نتخيل المشهد الذي صعد فيه الأدباء القدماء إلى أعلى، ونظروا إلى البعيد، وألّفوا القصائد هنا.

إضافةً إلى ذلك، تحيط بقمة إيلدر مناظر طبيعية فريدة مثل "حجر الدفة" و"حجر يانغ يوان" (سيتم شرح حجر يانغ يوان بالتفصيل في الموقع السياحي الثاني). تُشبه التكوينات الطبيعية على الجبل "بصمات" الطبيعة، مسجلةً التغيرات الجيولوجية التي حدثت على مدى مئات الملايين من السنين. كل صخرة وكل وادٍ شاهد على تطور الأرض، ويروي لنا أيضًا رحلة جبل دانكسيا الطويلة من محيط قديم إلى غابة قمم حمراء.

2. حجر يانغ يوان: "رمز الحياة" من صنع الطبيعة

بمغادرة قمة إيلدر، نصل إلى أحد أبرز معالم جبل دانكسيا - حجر يانغ يوان. هذا العمود الحجري الطبيعي، الذي يبلغ ارتفاعه 28 مترًا وقطره 7 أمتار، سُمّي بهذا الاسم لشبهه بالعضو التناسلي الذكري. يُعرف هذا الحجر بـ"رمز الحياة" في الطبيعة، فهو ليس مجرد معلم فريد من نوعه في تضاريس دانكسيا، بل يحمل أيضًا دلالة ثقافية عميقة تتمثل في تقديس القدماء للحياة.

من منظور جيولوجي، تشكل حجر يانغ يوان قبل ثلاثة ملايين سنة. في ذلك الوقت، كانت هذه المنطقة عبارة عن طبقة من الحجر الرملي الأحمر. وبسبب تطور الفواصل الرأسية في التكوين الصخري، بالإضافة إلى عوامل التجوية والتعرية والانهيار بفعل الجاذبية على مدى سنوات طويلة، تشكل هذا العمود الحجري المستقل. يتميز شكله بواقعية شديدة، حتى أن أدق تفاصيله تُشبه أعضاء الإنسان، ما يجعله تحفة فنية من روائع الطبيعة. ومن المثير للاهتمام أن حجر يانغ يوان يُشابه حجر يين يوان (المذكور في الموقع السياحي الثالث) القريب منه، مُشكلاً بذلك مشهداً فريداً يجمع بين عنصري الين واليانغ في جبل دانكسيا. وقد أثارت هذه الظاهرة إعجاباً كبيراً لدى القدماء بهذا المكان.

في الأساطير الشعبية المحلية، يُعتبر حجر يانغ يوان "تجسيدًا لإله الجبل". تقول الأسطورة إنه في العصور القديمة، اجتاحت فيضانات عارمة المنطقة المحيطة بجبل دانكسيا، مما أدى إلى نزوح السكان. ولإنقاذهم، تحوّل إله الجبل إلى عمود حجري ضخم ليصدّ الفيضان ويحمي المنطقة. وشكرًا لإله الجبل، اعتبر الناس هذا العمود الحجري "إله الحياة" وكانوا يأتون لعبادته كل عام، متضرعين من أجل ازدهار السكان ووفرة المحاصيل. وتعكس هذه العبادة للطبيعة أيضًا تركيز الأجداد القدماء على تجدد الحياة ومفهوم التعايش المتناغم مع الطبيعة.

من منظور ثقافي، يُقدّم وجود حجر يانغ يوان دليلاً مادياً هاماً لدراسة ثقافة الإنجاب الصينية القديمة. ففي الكهوف المحيطة، اكتشف علماء الآثار رموزاً منحوتة تعود إلى العصر الحجري الحديث، بعضها مرتبط بعبادة الإنجاب، مما يُثبت أن الأجداد هنا، منذ آلاف السنين، اعتبروا حجر يانغ يوان رمزاً للحياة. واليوم، لا يُعدّ حجر يانغ يوان مجرد موقع سياحي شهير على الإنترنت في جبل دانكسيا، بل هو أيضاً أعجوبة طبيعية ذات تراث ثقافي عريق، يجذب السياح من جميع أنحاء العالم لاستكشاف أسرار الطبيعة وأصول الحضارة الإنسانية.

3. حجر يين يوان: "أم الحياة" في جبل دانكسيا

يُعدّ حجر يانغ يوان، الذي يُشبه صدى حجر يانغ يوان، مشهدًا طبيعيًا فريدًا آخر في جبل دانكسيا. يقع هذا الكهف الحجري الطبيعي في جدار صخري على طول نهر جينجيانغ، ويبلغ ارتفاعه 10.3 أمتار وعرضه 4.8 أمتار. سُمّي بهذا الاسم لشبهه بالعضو التناسلي الأنثوي. يُعرف هذا الكهف باسم "أم الحياة"، ويُشكّل مع حجر يانغ يوان معًا مشهدًا ثقافيًا متناغمًا يجمع بين الين واليانغ في جبل دانكسيا.

يتشابه تكوين حجر يين يوان مع تكوين حجر يانغ يوان، فكلاهما تشكل بفعل عوامل التجوية والتعرية للحجر الرملي الأحمر. إلا أن شكله أكثر خفاءً، إذ يقع الكهف الحجري داخل جدار صخري شديد الانحدار، ولا يمكن رؤيته إلا بركوب قارب في نهر جينجيانغ أو المشي عبر وادٍ ضيق. من بعيد، يظهر شكل الكهف الحجري بوضوح، ويشبه نسيج الصخور حول مدخله تنورة، كما لو كانت فتاة خجولة تختبئ بين الجبال، مما يضفي على المكان إحساسًا بالغموض والقدسية.

في الثقافة المحلية، يُعتبر حجر يين يوان رمزًا لـ"أم الأرض". تقول الأسطورة إن الإلهة نووا قامت في العصور القديمة بصقل الأحجار هنا لإصلاح السماء. وبعد إصلاحها، تركت هذا "الحجر المُصلح للسماء"، الذي شكّل النموذج الأولي لحجر يين يوان. لاحقًا، أنجبت الإلهة نووا البشر هنا أيضًا، ولذلك يُعتبر حجر يين يوان "مهد الحياة". في اليوم الثالث من الشهر القمري الثالث من كل عام، يتوافد سكان القرى المجاورة لحجر يين يوان لإقامة "طقوس عبادة الأم"، حيث يقدمون الزهور والقرابين للدعاء بصحة الأمهات وسلامة الأطفال. استمر هذا التقليد العريق حتى يومنا هذا، وأصبح أحد أبرز مظاهر الثقافة الشعبية الفريدة لجبل دانكسيا.

من منظور علمي، فإن وجود حجر Yinyuan له أيضًا قيمة بحثية جيولوجية مهمة. يحتفظ الجزء الداخلي من الكهف الحجري بهيكل تشكيل صخري كامل، ويحتوي التكوين الصخري أيضًا على حفريات حفريات غنية، والتي توفر أدلة مهمة لدراسة البيئة الجغرافية القديمة والتطور البيولوجي في منطقة جبل دانكسيا. وفي الوقت نفسه، يعكس "المراسلات بين يين ويانغ" لحجر يني يوان وحجر يانغ يوان أيضًا فكرة "توازن الين واليانغ" في الفلسفة الصينية القديمة - حيث اعتقد القدماء أن كل الأشياء في العالم تتكون من يين ويانغ تشي، وأن الانسجام بين يين ويانغ هو وحده القادر على الحفاظ على استقرار الطبيعة واستمرار الحياة. لا ينعكس هذا الفكر في المناظر الطبيعية لجبل دانكسيا فحسب، بل يؤثر أيضًا بعمق على جميع جوانب الثقافة الصينية التقليدية، مثل الطب الصيني التقليدي وفنغ شوي والفلسفة.

4. نهر جينجيانغ: "المعرض الأحمر" لجبل دانكسيا

إذا كانت غابات قمم جبل دانكسيا بمثابة "لوحة"، فإن نهر جينجيانغ هو "إطارها" - يمتد هذا النهر المتعرج عبر المناطق الداخلية لجبل دانكسيا بطول إجمالي يبلغ 108 كيلومترات، منها 33 كيلومترًا تمر عبر منطقة جبل دانكسيا السياحية. تنعكس المنحدرات الحمراء على ضفتي النهر في مياهه الخضراء، لتشكل لوحة بديعة تُعرف باسم "المعرض الأحمر"، تُصوّر "قوارب تبحر في الماء وأناسًا يجلسون في اللوحة".

يعود تاريخ نهر جينجيانغ إلى العصور القديمة. فهو ليس مجرد شاهد على التطور الجيولوجي لجبل دانكسيا، بل هو أيضًا النهر الأم لسكان المنطقة. فمنذ العصر الحجري الحديث، استقر الأجداد على ضفاف نهر جينجيانغ، معتمدين على مياهه لريّ الأراضي الزراعية والتكاثر. وفي الكهوف الواقعة على ضفتي النهر، اكتشف علماء الآثار عددًا كبيرًا من المواقع الأثرية التي تعود إلى العصر الحجري الحديث، وكشفوا عن آثار ثقافية قيّمة كالأواني الفخارية والأدوات الحجرية، مما يثبت أهمية هذا الموقع للأنشطة البشرية المبكرة في شمال مقاطعة قوانغدونغ.

من منظور ثقافي، يحمل نهر جينجيانغ ذكريات تاريخية ثرية. فمنذ عهد أسرة تانغ، كان نهر جينجيانغ ممرًا مائيًا حيويًا للنقل في شمال قوانغدونغ. كانت السفن التجارية تبحر في النهر، ناقلةً الشاي والخشب والمعادن المحلية إلى مدن مثل قوانغتشو، ثم تعيد الحرير والخزف وغيرها من البضائع إلى المناطق الجبلية. لم يُسهم فتح هذا الممر المائي في تعزيز التنمية الاقتصادية للمنطقة فحسب، بل عزز أيضًا التبادل الثقافي، حيث قدم أدباء السهول الوسطى إلى جبل دانشيا على طول نهر جينجيانغ، تاركين وراءهم عددًا كبيرًا من القصائد والأناشيد. فعلى سبيل المثال، زار هان يو، شاعر أسرة تانغ، نهر جينجيانغ ذات مرة، وكتب بيتًا شعريًا يقول فيه: "لطالما سمعتُ عن جمال نهر جينجيانغ، ولكني أخشى أن يكون الوصول إليه أصعب إن لم أعرف اسمه"، مُشيدًا بجمال مناظره الخلابة.

أصبحت الرحلات البحرية في نهر جينجيانغ اليوم تجربةً كلاسيكيةً في جبل دانكسيا. تنطلق الرحلة من رصيف جبل دانكسيا، مرورًا بمناظر طبيعية خلابة مثل "الجميلة النائمة" و"قطيع الأفيال يعبر النهر" و"جرف دانكسيا الأحمر". "الجميلة النائمة" قمة جبلية تُشبه فتاةً مستلقيةً بشعر طويل منسدل على كتفيها وتعبير هادئ. "قطيع الأفيال يعبر النهر" عبارة عن مجموعة من الأعمدة الحجرية تُشبه الأفيال، وكأنها تعبر النهر. أما "جرف دانكسيا الأحمر" فيُشير إلى الجدران الصخرية الحمراء الشاهقة على ضفتي النهر، المتلألئة تحت أشعة الشمس. على متن السفينة، لا يُمكننا فقط الاستمتاع بجمال جبل دانكسيا الطبيعي، بل يُمكننا أيضًا الاستماع إلى المرشد السياحي وهو يروي القصص التاريخية على ضفتي نهر جينجيانغ، والشعور بالتراث الثقافي لهذه الأرض.

5. معبد نان هوا: "الموقع البوذي المقدس" لجبل دانكسيا

على الرغم من أن جبل دانكسيا مشهور بمناظره الطبيعية، إلا أن دلالته الثقافية تتجاوز ذلك بكثير - فمعبد نان هوا، الواقع على الجانب الجنوبي من جبل دانكسيا، هو المحكمة الأصلية لمدرسة تشان البوذية الصينية، والمعروفة باسم "أول معبد للكنوز في شرق قوانغدونغ"، مما يضفي لونًا دينيًا وثقافيًا قويًا على جبل دانكسيا.

تأسس معبد نان هوا في عهد أسرتي الشمال والجنوب (502 ميلادي) على يد الراهب الهندي تشياو سانزانغ. خلال عهد أسرة تانغ، قام المعلم هوينينغ، البطريرك السادس، بالتبشير هنا لمدة 37 عامًا، وأسس "الطائفة الجنوبية" من مدرسة تشان البوذية الصينية، مما جعل معبد نان هوا مهد مدرسة تشان. يُعدّ المعلم هوينينغ أحد أكثر الرهبان تأثيرًا في تاريخ البوذية الصينية. لقد أحدث مفهوم "بلوغ التنوير فجأة" الذي طرحه ثورة في أساليب الممارسة البوذية التقليدية، وكان له أثر بالغ على البوذية الصينية، بل وحتى على بوذية شرق آسيا. قام تلاميذه بتجميع أقواله وأفعاله في "سوترا المنصة للبطريرك السادس"، وهي النص البوذي الوحيد في الصين المعروف باسم "سوترا"، ووثيقة مهمة لدراسة ثقافة تشان الصينية.

عند دخول معبد نان هوا، أول ما يلفت النظر هو البوابة الجبلية الشاهقة، التي تحمل الأحرف الذهبية الأربعة "معبد نان هوا"، والتي كتبها الإمبراطور تايزونغ من سلالة سونغ، تشاو غوانغ يي. تتراصف مباني المعبد على طول المحور المركزي، وتشمل قاعة الملك السماوي، وقاعة بوذا العظيم، ومستودع الكتب المقدسة، وقاعة البطريرك السادس. وتُعد قاعة البطريرك السادس المبنى الرئيسي لمعبد نان هوا، حيث يُحفظ فيها جثمان المعلم هوينينغ، البطريرك السادس. ويعود تاريخ هذا الجثمان إلى أكثر من 1300 عام، وهو محفوظ بحالة جيدة، مما يجعله أثرًا ثقافيًا ثمينًا في تاريخ البوذية الصينية. وتقول الأسطورة إنه بعد وفاة المعلم هوينينغ، قام تلاميذه بطلاء جثمانه بالورنيش لحفظه، ثم وضعوه في المعبد. لقد صمدت أمام العديد من الحروب والكوارث الطبيعية وما زالت سليمة، لتصبح "كنز المعبد" في معبد نان هوا.

لا يُعدّ معبد نان هوا مجرد موقع بوذي مقدس، بل هو أيضًا كنز ثقافي. يحتفظ المعبد بعدد كبير من الآثار التاريخية، مثل المنحوتات الخشبية من عهد أسرة تانغ، والأجراس البرونزية من عهد أسرة سونغ، واللوحات الجدارية من عهد أسرة مينغ. ومن بينها، أشهرها "الباغودا الحديدية لمعبد نان هوا" - وهي باغودا حديدية بُنيت في عهد أسرة تانغ، ويبلغ ارتفاعها 7.6 مترًا، ومصنوعة من الحديد الزهر، ونُقشت على هيكلها نقوش بوذية بديعة، مما يجعلها واحدة من أقدم الباغودات الحديدية الموجودة في الصين. إضافةً إلى ذلك، توجد في المعبد شجرة كافور عمرها ألف عام، يُقال إن المعلم هوينينغ، البطريرك السادس، هو من غرسها بنفسه. واليوم، لا تزال الشجرة وارفة وقوية، شاهدة على تقلبات معبد نان هوا على مدى ألف عام.

بالنسبة للسياح الأجانب، لا يُعدّ معبد نان هوا مجرد موقع ديني، بل نافذة لفهم الثقافة البوذية الصينية وفكر الزن. هنا، يُمكننا الاستماع إلى الرهبان وهم يُرتّلون النصوص المقدسة، والشعور بالسكينة والهدوء اللذين تُوفّرهما البوذية؛ كما يُمكننا زيارة معرض الآثار الثقافية في المعبد لفهم مسيرة تطور البوذية الصينية. سواءً كنتَ تؤمن بالبوذية أو مهتمًا بالثقافة، فإنّ معبد نان هوا يُتيح لكَ استشعار التراث العريق للثقافة الصينية التقليدية.

6. موعد مع الطبيعة والثقافة في جبل دانكسيا

أصدقائي الأعزاء، رحلتنا اليوم إلى جبل دانكسيا تقترب من نهايتها بنجاح. خلال هذه الرحلة، تسلقنا معًا قمة إيلدر واستمتعنا بشروق الشمس المهيب على جبل دانكسيا؛ واستكشفنا حجر يانغ يوان وحجر يين يوان، وشعرنا بروعة الطبيعة وتقديس القدماء للحياة؛ وقمنا برحلة بحرية في نهر جينجيانغ واستمتعنا بالمناظر الخلابة لـ"المعرض الأحمر"؛ كما دخلنا معبد نان هوا واستمعنا إلى قصص تشان التي رواها المعلم هوينينغ، البطريرك السادس. كل مشهد يحمل في طياته أسرار الطبيعة وذكريات ثقافية لجبل دانكسيا؛ وكل قصة تحكي عن تقلبات التاريخ ومشاعر الإنسان في هذه الأرض.

جبل دانكسيا ليس مجرد "حديقة جيولوجية"، بل هو أيضاً "كنز ثقافي"؛ إذ تُسجّل جباله الحمراء تاريخ تطور الأرض على مدى مئات الملايين من السنين، وتحمل آثاره الثقافية آلاف السنين من التراث الثقافي الصيني، وتتداخل مناظره الطبيعية مع دلالاته الثقافية لتشكل "ثقافة دانكسيا" الفريدة. هنا، لا يمكننا فقط أن نشعر بسحر الطبيعة، بل أن نختبر أيضاً الثقافة الصينية التقليدية العريقة والعميقة؛ لا يمكننا فقط الاستمتاع بجمال الطبيعة الخلاب، بل أن نفهم أيضاً حكمة ومعتقدات الأجداد الصينيين القدماء.

نأمل أن تصبح رحلة اليوم ذكرى لا تُنسى في قلوبكم. كما نأمل أن تشاركوا قصص جبل دانكسيا مع المزيد من الأصدقاء، لكي يتعرف المزيد من الناس على سحر "منتزه الحجر الأحمر الصيني" ويشعروا بجمال الطبيعة والثقافة المتناغم. وأخيرًا، نتطلع إلى رؤيتكم مجددًا في جبل دانكسيا، ونتمنى أن ترافقكم ذكريات جبل دانكسيا الحمراء في رحلاتكم الرائعة القادمة.